{"id":748,"date":"2016-03-10T18:52:12","date_gmt":"2016-03-10T18:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/default.houzez.co\/?page_id=748"},"modified":"2024-05-29T11:47:01","modified_gmt":"2024-05-29T11:47:01","slug":"politica-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oramags.pt\/fr\/politica-privacidade\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"748\" class=\"elementor elementor-748\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a936a85 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a936a85\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dd0f9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4dd0f9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site web sont trait\u00e9es conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et aux autres l\u00e9gislations applicables \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles, telles que la loi n\u00b0 58\/2019 du 8 ao\u00fbt.<\/p><p>Conform\u00e9ment aux articles 13 et 14 du RGPD, la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous recevons lorsque vous naviguez sur notre plateforme, lorsque vous vous inscrivez pour recevoir nos actualit\u00e9s ou lorsque vous nous contactez \u00e0 l'aide du formulaire de contact, par courriel, par t\u00e9l\u00e9phone ou par courrier, ainsi que vos droits en mati\u00e8re de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la mani\u00e8re dont vous pouvez les exercer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e79dc6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e79dc6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>1. INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/h4><p><strong>1.1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/strong> <br \/>Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 4, paragraphe 7, du GDPR, le responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles est:<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">Orama Green Solutions, Unipessoal, Lda.<\/span> R. do Pinheiral 93, 4625-357 Penha Longa, Marco de Canaveses, Portugal<br \/><strong>T\u00e9l\u00e9phone<\/strong>: <a href=\"tel: 351221215707\">+351 221 215 707 *<\/a><br \/><strong>Courriel<\/strong>: <a href=\"mailto:info@oramags.pt\">info@oramags.pt<\/a><\/p><p><strong>1.2. ENCARRAGADO DE PROTE\u00c7\u00c3O DE DADOS<\/strong> <br \/>Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 37, paragraphe 1, point a), du GDPR, l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2602\/2021 a d\u00e9sign\u00e9 le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 l'\u00e9conomie, qui assure \u00e0 son tour la fourniture centralis\u00e9e de services communs aux services int\u00e9gr\u00e9s du minist\u00e8re de l'\u00e9conomie et de la transition num\u00e9rique.<\/p><p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es d\u00e9sign\u00e9, tel que d\u00e9crit ci-dessus, est joignable par les contacts suivants:<\/p><p>R. do Pinheiral 93, 4625-357 Penha Longa, Marco de Canaveses, Portugal<br \/><strong>T\u00e9l\u00e9phone<\/strong>: <a href=\"tel: 351221215707\">+351 221 215 707 *<\/a><br \/><strong>Courriel<\/strong>: <a href=\"mailto:info@oramags.pt\">info@oramags.pt<\/a><\/p><p><strong>1.3. DONN\u00c9ES PERSONNELLES <\/strong><br \/>On entend par \"donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\" toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Une personne physique identifiable est une personne qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu'un nom, un num\u00e9ro d'identification, des donn\u00e9es de localisation, des identifiants \u00e9lectroniques ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 l'identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cette personne physique (article 4, paragraphe 1, du RGPD).<\/p><p><strong>1.4. BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT<\/strong> <br \/>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions suivantes du GDPR : article 6, paragraphe 1, point a), dans les cas o\u00f9 la personne concern\u00e9e a donn\u00e9 son consentement ; article 6, paragraphe 1, point b), si le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat ou \u00e0 des mesures pr\u00e9contractuelles \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e ; article 6, paragraphe 1, point c), si le traitement est n\u00e9cessaire au respect d'une obligation l\u00e9gale ; article 6, paragraphe 1, point d), si le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats de la personne concern\u00e9e. Article 6, paragraphe 1, point c), si le traitement est n\u00e9cessaire au respect d'une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle la Digital Portugal Mission Structure est soumise ; Article 6, paragraphe 1, point d), si le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde des int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d'une autre personne physique ; Article 6, paragraphe 1, point e), si le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution d'une mission d'int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l'exercice de l'autorit\u00e9 publique par le responsable du traitement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66b9ba1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66b9ba1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>2. DONN\u00c9ES TRAIT\u00c9ES LORS DE VOTRE VISITE SUR CE SITE<\/h4><p><strong>2.1 COLLECTE DE DONN\u00c9ES<\/strong><\/p><p>Chaque fois qu'un utilisateur acc\u00e8de \u00e0 ce site web, les donn\u00e9es relatives \u00e0 son activit\u00e9 sont temporairement stock\u00e9es et trait\u00e9es dans un fichier. L'outil de suivi utilis\u00e9 pour analyser l'utilisation de ce site web est configur\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'aucune donn\u00e9e personnelle ne soit collect\u00e9e. Les adresses IP des utilisateurs sont \u00e9galement rendues anonymes, de sorte qu'il n'est pas possible de suivre l'activit\u00e9 individuelle. Toutefois, si vous ne souhaitez pas que votre activit\u00e9 sur le site soit enregistr\u00e9e et analys\u00e9e, vous pouvez activer l'option \"Do Not Track\" dans votre navigateur. Lorsque vous activez cette option, votre navigateur envoie un message \u00e0 notre site web vous informant que vous ne souhaitez pas que votre activit\u00e9 soit suivie. Les informations collect\u00e9es par l'outil de suivi comprennent : la demande d'acc\u00e8s (nom du fichier), la date et l'heure de la demande ; le type et la version du navigateur ; la langue du navigateur ; le syst\u00e8me d'exploitation de l'appareil utilis\u00e9 pour acc\u00e9der au site web ; le type, la marque et le mod\u00e8le de l'appareil utilis\u00e9 ; la r\u00e9solution d'\u00e9cran utilis\u00e9e ; les plugins utilis\u00e9s (par exemple Flash, Java) ; l'URL d'origine (page pr\u00e9c\u00e9demment consult\u00e9e par l'utilisateur) ; l'adresse IP (anonymis\u00e9e) ; le pays et la r\u00e9gion \u00e0 partir desquels le site web est consult\u00e9 ; les t\u00e9l\u00e9chargements ; les clics ; le nombre de formulaires soumis.<\/p><p><strong>2.2 COOKIES<\/strong><\/p><p>Ce site web utilise des cookies et d'autres m\u00e9canismes de stockage de donn\u00e9es locales (de session ou persistants) pour offrir \u00e0 ses visiteurs une exp\u00e9rience utilisateur meilleure et plus personnalis\u00e9e.<\/p><p><strong>Qu'est-ce qu'un biscuit ?<\/strong> <br \/>Les cookies (ou \"jetons de connexion\") sont de petits \u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es qu'un site web stocke dans votre navigateur et qui sont envoy\u00e9s au site web \u00e0 chaque demande. Il peut s'agir de : cookies de premi\u00e8re partie : stock\u00e9s par le site web que vous visitez et envoy\u00e9s uniquement \u00e0 ce site web ; cookies de tierce partie : les sites web peuvent utiliser des services externes qui peuvent \u00e9galement demander \u00e0 votre navigateur de stocker leurs cookies. En fonction de leur durabilit\u00e9, il peut s'agir de : cookies persistants : ils sont stock\u00e9s sur votre appareil et ne sont pas automatiquement supprim\u00e9s lorsque vous fermez votre navigateur, avec une dur\u00e9e de validit\u00e9 variable en fonction du cookie ; cookies de session : ils sont supprim\u00e9s lorsque vous fermez votre navigateur.<\/p><p><strong>Quels sont les autres m\u00e9canismes de stockage local ?<\/strong> <br \/>Le stockage local persistant (\u00e0 long terme) et le stockage local de session (persiste jusqu'\u00e0 ce que vous fermiez votre navigateur) sont des m\u00e9canismes qui vous permettent de stocker de petites quantit\u00e9s de donn\u00e9es dans votre navigateur pour les utiliser sur le site web sans que ces donn\u00e9es soient automatiquement envoy\u00e9es au serveur \u00e0 chaque demande.<\/p><p><strong>Pourquoi utiliser des cookies et d'autres m\u00e9canismes ?<br \/><\/strong> L'objectif est de permettre au site de se souvenir de vos pr\u00e9f\u00e9rences (session utilisateur, langue, etc.) pendant un certain temps. Ainsi, vous n'aurez pas \u00e0 les indiquer \u00e0 nouveau lors de votre navigation sur le site pendant votre visite. Ils peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour collecter des donn\u00e9es statistiques sur l'exp\u00e9rience de navigation sur notre site web.<\/p><p><strong>Quels types de cookies et autres m\u00e9canismes de stockage local utilisons-nous ?<br \/><\/strong> Ce site web utilise principalement des cookies de premi\u00e8re partie. Toutefois, \u00e0 des fins statistiques et pour certains contenus int\u00e9gr\u00e9s (vid\u00e9os, cartes, entre autres), il utilise des syst\u00e8mes provenant d'organisations externes qui peuvent stocker des cookies et d'autres m\u00e9canismes de stockage de donn\u00e9es locales. Afin de g\u00e9rer vos options d'utilisation, ils sont regroup\u00e9s en trois cat\u00e9gories : N\u00e9cessaires : ils sont essentiels au fonctionnement du site web. Cette cat\u00e9gorie comprend uniquement ce qui est n\u00e9cessaire pour garantir les fonctionnalit\u00e9s de base et les caract\u00e9ristiques de s\u00e9curit\u00e9 du site web. Performance et analyse (statistiques) : ces donn\u00e9es sont limit\u00e9es \u00e0 l'\u00e9valuation de la mani\u00e8re dont vous interagissez avec notre site web en tant qu'utilisateur anonyme (les donn\u00e9es collect\u00e9es ne vous identifient pas). Elles sont utilis\u00e9es pour nous aider \u00e0 comprendre comment nous pouvons am\u00e9liorer les services que nous fournissons aux visiteurs. Vous pouvez toutefois refuser les cookies et autres m\u00e9canismes de stockage local de cette cat\u00e9gorie. Contenu de tiers : certaines pages du site web peuvent contenir, int\u00e9gr\u00e9s dans la page, des syst\u00e8mes de lecture vid\u00e9o, des cartes et d'autres contenus de tiers (vid\u00e9os YouTube, vid\u00e9os Vimeo, Google Maps, entre autres). Comme ces contenus proviennent de tiers, m\u00eame si certains d'entre eux ne placent pas de cookies ou d'autres m\u00e9canismes de stockage local, comme c'est le cas pour plusieurs de ces syst\u00e8mes, il n'est pas possible de garantir que cette situation ne changera pas \u00e0 l'avenir. Vous pouvez donc refuser les cookies et autres m\u00e9canismes de stockage local dans cette cat\u00e9gorie.<\/p><p><strong>Comment g\u00e9rez-vous vos options d'utilisation de ces m\u00e9canismes ?<\/strong> <br \/>Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site pour la premi\u00e8re fois, il vous est demand\u00e9 d'indiquer vos pr\u00e9f\u00e9rences concernant l'utilisation de cookies et d'autres m\u00e9canismes de stockage de donn\u00e9es locales. Vous pouvez accepter les trois cat\u00e9gories d\u00e9crites ou d\u00e9finir vos pr\u00e9f\u00e9rences diff\u00e9remment. Lorsque vous g\u00e9rez vos pr\u00e9f\u00e9rences, vous recevez des informations plus sp\u00e9cifiques sur les m\u00e9canismes qui peuvent \u00eatre stock\u00e9s dans votre navigateur. Dans le cas des cat\u00e9gories \"Performance et analyse (statistiques)\" et \"Contenu de tiers\", il vous sera demand\u00e9 de consentir express\u00e9ment \u00e0 leur utilisation. Vos pr\u00e9f\u00e9rences d'utilisation seront valables pendant 180 jours \u00e0 compter de votre derni\u00e8re visite, mais vous pouvez modifier votre consentement \u00e0 tout moment en acc\u00e9dant aux param\u00e8tres. Si des changements sont apport\u00e9s \u00e0 ce site web et qu'ils modifient l'ensemble des cookies et autres m\u00e9canismes de stockage local utilis\u00e9s, il vous sera \u00e0 nouveau demand\u00e9 de d\u00e9finir vos pr\u00e9f\u00e9rences d'utilisation.<\/p><p>Utilizamos a ferramenta de gest&atilde;o do consentimento &ldquo;Real Cookie Banner&rdquo; para gerir os cookies e tecnologias similares (p&iacute;xeis de rastreamento, web beacons, etc.) utilizados neste site, bem como o consentimento para o tratamento dos dados relacionados. &Eacute; poss&iacute;vel consultar mais informa&ccedil;&otilde;es sobre o funcionamento de &ldquo;Real Cookie Banner&rdquo; em &lt;a href=&quot;\/fr\/&rdquo;https:\/\/devowl.io\/rcb\/data-processing\/&rdquo;\/&quot; rel=&quot;&rdquo;noreferrer&rdquo;&quot; target=&quot;&rdquo;_blank&rdquo;&quot;&gt;https:\/\/devowl.io\/rcb\/data-processing\/&lt;\/a&gt;.<\/p><p>O tratamento de dados pessoais realizado neste contexto tem o seu fundamento jur\u00eddico nas al\u00edneas c) e f) do Art. 6\u00ba (1) do RGPD. O nosso interesse leg\u00edtimo para o tratamento reside na necessidade de gerir os cookies e tecnologias similares utilizadas, bem como o consentimento relacionado.<\/p><p>O fornecimento de dados pessoais n\u00e3o \u00e9 exigido contratualmente nem necess\u00e1rio para a celebra\u00e7\u00e3o de um contrato. N\u00e3o \u00e9, portanto, obrigat\u00f3rio ao utilizador do nosso site fornecer os seus dados pessoais. Todavia, se n\u00e3o autorizar a recolha e tratamento destes dados, n\u00e3o nos ser\u00e1 poss\u00edvel realizar a gest\u00e3o do seu consentimento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f053f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f053f5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>3. DONN\u00c9ES TRAIT\u00c9ES LORS DE VOTRE VISITE SUR CE SITE<\/h4><p>Lorsque vous nous contactez, vos donn\u00e9es et les informations que vous fournissez sont trait\u00e9es afin que nous puissions vous contacter et r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. Ces donn\u00e9es seront trait\u00e9es et stock\u00e9es conform\u00e9ment au GDPR pendant une p\u00e9riode de trois ans. Si votre demande ne rel\u00e8ve pas de nos comp\u00e9tences et responsabilit\u00e9s, elle peut \u00eatre transmise aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes sans votre consentement pr\u00e9alable, conform\u00e9ment aux dispositions du GDPR, \u00e0 condition qu'il soit l\u00e9gitime de supposer que la transmission du dossier pr\u00e9serve vos int\u00e9r\u00eats et qu'aucune donn\u00e9e personnelle sensible ne soit incluse (article 6, paragraphe 1, point e), du GDPR).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ab79d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24ab79d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>4. VOS DROITS<\/h4><p><strong>4.1. DANS LE CADRE DE VOTRE RELATION AVEC NOUS ET EN TANT QUE PERSONNE CONCERN\u00c9E, VOUS DISPOSEZ DES DROITS SUIVANTS EN VERTU DU GDPR <\/strong><\/p><p>Droit d'acc\u00e8s, article 15 ; droit de rectification, article 16 ; droit \u00e0 l'effacement des donn\u00e9es (\"droit \u00e0 l'oubli\"), article 17 ; droit \u00e0 la limitation du traitement, article 18 ; droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, article 20 ; droit d'opposition, article 21.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Remarque:<\/strong><\/span> Le droit \u00e0 la prise de d\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e, y compris le profilage (article 22), ne s'applique pas ici. Si le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est justifi\u00e9 par votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement sans condition et \u00e0 tout moment. Le retrait de ce consentement ne compromet pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement pr\u00e9c\u00e9demment donn\u00e9 (article 7, paragraphe 3, du GDPR). Si votre demande ne rel\u00e8ve pas de nos comp\u00e9tences et responsabilit\u00e9s, elle peut \u00eatre transmise aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes sans votre consentement pr\u00e9alable, conform\u00e9ment aux dispositions du GDPR, \u00e0 condition qu'il soit l\u00e9gitime de penser que la saisine pr\u00e9serve vos int\u00e9r\u00eats et qu'aucune donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel sensible ne sera incluse (article 6, paragraphe 1, point e), du GDPR). Pour exercer l'un des droits mentionn\u00e9s ci-dessus, vous devez envoyer une demande \u00e9crite aux coordonn\u00e9es suivantes :<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">Orama Green Solutions, Unipessoal, Lda.<\/span> R. do Pinheiral 93, 4625-357 Penha Longa, Marco de Canaveses, Portugal<br \/><strong>T\u00e9l\u00e9phone<\/strong>: <a href=\"tel: 351221215707\">+351 221 215 707 *<\/a><br \/><strong>Courriel<\/strong>: <a href=\"mailto:info@oramags.pt\">info@oramags.pt<\/a><\/p><p><strong>4.2 FORMULAIRES DE DEMANDE DE CONTACT<\/strong><\/p><p>L'objectif des formulaires de demande de contact disponibles sur ce site web est d'enregistrer l'int\u00e9r\u00eat de l'utilisateur \u00e0 \u00eatre contact\u00e9 par <span style=\"text-decoration: underline;\">Orama Green Solutions, Unipessoal, Lda.<\/span> Le formulaire de collecte de donn\u00e9es comprend les champs \"Nom\" et \"Email\" ; tous deux sont pertinents pour l'objectif du service. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment : \"Nom\" - pour diff\u00e9rencier les utilisateurs ; \"Courriel\" - pour confirmer l'adresse \u00e9lectronique de l'utilisateur et lui permettre de recevoir des communications connexes. Le traitement de toute donn\u00e9e collect\u00e9e dans le but de s'abonner \u00e0 des bulletins d'information est couvert par la l\u00e9gislation actuelle sur la protection des donn\u00e9es personnelles, \u00e0 savoir le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es - RGPD) ; Portugal Digital garantit que toutes les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont trait\u00e9es conform\u00e9ment au RGPD. La v\u00e9racit\u00e9, l'exactitude et l'actualit\u00e9 des donn\u00e9es et des informations fournies par l'utilisateur rel\u00e8vent enti\u00e8rement et exclusivement de sa responsabilit\u00e9. En acceptant cette politique de confidentialit\u00e9, vous d\u00e9clarez que les donn\u00e9es que vous avez fournies sont vraies, exactes et actuelles. Les donn\u00e9es collect\u00e9es lorsque vous manifestez votre int\u00e9r\u00eat seront trait\u00e9es par <span style=\"text-decoration: underline;\">Orama Green Solutions, Unipessoal, Lda. <\/span>par l'interm\u00e9diaire d'une plateforme et seront stock\u00e9es pendant la p\u00e9riode de maintenance du formulaire d'inscription. Vous pouvez nous envoyer un courriel \u00e0 l'adresse suivante \u00a0<a href=\"mailto:info@oramags.pt\">info@oramags.pt<\/a>\u00a0en indiquant votre intention d'annuler, d'acc\u00e9der, de modifier et de supprimer les donn\u00e9es fournies, comme indiqu\u00e9 ci-dessus.<\/p><p><strong>4.3 PLAINTES<\/strong><\/p><p>Si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel constitue une violation du GDPR, vous avez le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le (article 77, GDPR). L'autorit\u00e9 de contr\u00f4le nationale aux fins du GDPR est :<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">Orama Green Solutions, Unipessoal, Lda.<\/span> NIPC: 516590570 &#8211; R. do Pinheiral 93, 4625-357 Penha Longa, Marco de Canaveses, Portugal<br \/><strong>T\u00e9l\u00e9phone<\/strong>: <a href=\"tel: 351221215707\">+351 221 215 707 *<\/a><br \/><strong>Courriel<\/strong>: <a href=\"mailto:info@oramags.pt\">info@oramags.pt<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os dados pessoais recolhidos neste website s\u00e3o tratados de acordo com o Regulamento Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD) e outras legisla\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis \u00e0 prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais, como a Lei n.\u00ba 58\/2019, de 8 de agosto. De acordo com os Artigos 13 e 14 do RGPD, esta Pol\u00edtica de Privacidade descreve como tratamos os [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template\/template-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-748","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pol\u00edtica de Privacidade - ORAMA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oramags.pt\/fr\/politica-privacidade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de Privacidade - ORAMA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Os dados pessoais recolhidos neste website s\u00e3o tratados de acordo com o Regulamento Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD) e outras legisla\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis \u00e0 prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais, como a Lei n.\u00ba 58\/2019, de 8 de agosto. De acordo com os Artigos 13 e 14 do RGPD, esta Pol\u00edtica de Privacidade descreve como tratamos os [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oramags.pt\/fr\/politica-privacidade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ORAMA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-29T11:47:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/oramags.pt\/politica-privacidade\/\",\"url\":\"https:\/\/oramags.pt\/politica-privacidade\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidade - ORAMA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/oramags.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-10T18:52:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-29T11:47:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/oramags.pt\/politica-privacidade\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/oramags.pt\/politica-privacidade\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/oramags.pt\/politica-privacidade\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/oramags.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/oramags.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/oramags.pt\/\",\"name\":\"ORAMA \u2013 Green Real Estate & Consulting\",\"description\":\"ORAMA \u2013 Green Real Estate &amp; Consulting \u00e9 o seu parceiro de confian\u00e7a para uma transi\u00e7\u00e3o suave para as deslumbrantes paisagens rurais de Portugal.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/oramags.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/oramags.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/oramags.pt\/#organization\",\"name\":\"Orama Green Solutions, Unipessoal, Lda\",\"url\":\"https:\/\/oramags.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/oramags.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/oramags.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Logotipo_ORAMA-GreenRealEstateConsulting.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/oramags.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Logotipo_ORAMA-GreenRealEstateConsulting.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Orama Green Solutions, Unipessoal, Lda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/oramags.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.youtube.com\/@ORAMAGREENREALESTATE\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de Privacidade - ORAMA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oramags.pt\/fr\/politica-privacidade\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de Privacidade - ORAMA","og_description":"Os dados pessoais recolhidos neste website s\u00e3o tratados de acordo com o Regulamento Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD) e outras legisla\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis \u00e0 prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais, como a Lei n.\u00ba 58\/2019, de 8 de agosto. De acordo com os Artigos 13 e 14 do RGPD, esta Pol\u00edtica de Privacidade descreve como tratamos os [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oramags.pt\/fr\/politica-privacidade\/","og_site_name":"ORAMA","article_modified_time":"2024-05-29T11:47:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oramags.pt\/politica-privacidade\/","url":"https:\/\/oramags.pt\/politica-privacidade\/","name":"Pol\u00edtica de Privacidade - ORAMA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oramags.pt\/#website"},"datePublished":"2016-03-10T18:52:12+00:00","dateModified":"2024-05-29T11:47:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oramags.pt\/politica-privacidade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oramags.pt\/politica-privacidade\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oramags.pt\/politica-privacidade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/oramags.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de Privacidade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oramags.pt\/#website","url":"https:\/\/oramags.pt\/","name":"ORAMA \u2013 Green Real Estate & Consulting","description":"ORAMA \u2013 Green Real Estate &amp; Consulting \u00e9 o seu parceiro de confian\u00e7a para uma transi\u00e7\u00e3o suave para as deslumbrantes paisagens rurais de Portugal.","publisher":{"@id":"https:\/\/oramags.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oramags.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oramags.pt\/#organization","name":"Orama Green Solutions, Unipessoal, Lda","url":"https:\/\/oramags.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oramags.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oramags.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Logotipo_ORAMA-GreenRealEstateConsulting.png","contentUrl":"https:\/\/oramags.pt\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Logotipo_ORAMA-GreenRealEstateConsulting.png","width":500,"height":500,"caption":"Orama Green Solutions, Unipessoal, Lda"},"image":{"@id":"https:\/\/oramags.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@ORAMAGREENREALESTATE"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oramags.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oramags.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oramags.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oramags.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oramags.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oramags.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/748\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oramags.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}